
Documentaire. 1h05. 2023. French with english subtitles / Francés con subtítulos en español.
Réalisation, image, son, montage, sons musicaux / Direction, image, sound, editing, musical sounds : Benoit Maestre
Une errance documentaire. Des images vagabondes, des vies et des paroles en voix off. Artistes, ouvriers, prisonniers politiques, migrants, agriculteurs, des femmes et des hommes se demandent ce qu’ils font de leur vie.
Interroger, contempler. Faire face au monde animal, à la puissance de la nature. Rêver.
Chercher l’équilibre.
A wandering documentary. Images, lives and words in voiceover. Artists, workers, political prisoners, migrants, farmers, women and men wonder what they are doing with their lives.
Ask, contemplate. Facing the animal world, the power of nature. Dream.
Seek balance.
Un vagabundeo documental. Imágenes vagabundas, vidas y palabras en voz en off. Artistas, obreros, presos políticos, migrantes, agricultores, mujeres y hombres se preguntan lo qué están haciendo con sus vidas. Interrogar, contemplar. Frente al mundo animal, al poder de la naturaleza. Soñar. Buscar el equilibrio.
Concepción Independent Film Awards (Best Experimental feature, Chili)
FESCISA – Festival de Cine Independiente de San Antonio (Best Experimental feature, Equateur)
FECSC – Santa Cruz International Film Festival (Best Experimental feature, Argentine)
Kookai International Film Festival (Best Experimental Feature film, Inde)
FICPBA – Festival Internacional de Cine de la Provincia de Buenos Aires (Argentine, section Panorama Internacional)
Imo International Film Festival (Imo State, Nigeria)
Paraná Internacional Film Festival (Argentine, section International Feature film – Costumbres Diversas. Diversas Costumbres)
Festival Cine Libre Internacional (Envigado, Colombie)
Ukrainian Dream Film Festival (Odessa, Ukraine)
Atlantidoc – Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay (Uruguay)
Festival Internacional de Cine de Yopal (Yopal, Colombie)
Ultraciné –Festival International de Ciné Experimental de Paraguay (Asunción, Paraguay)
Madurai International Documentary Film Festival (Madurai, Inde)
FICA – Festival Internacional de Ciné Austral (Córdoba, Argentine)
Festival de Cine de Huánuco (Huánuco, Pérou)
Chennai International Documentary and Short Film Festival (Chennai, Inde)
Muestra Audiovisual La Imagen de la Memoria (Medellín, Colombie)
Post Cinema Film Festival (Syracuse, Sicile, Italie)
Festival Les Rimbaud du Cinéma (Paris)
Festival International du Film Documentaire de Porto-Novo (Bénin)
Festival International de Cine Independente de Trujillo (Pérou)
Parnu Documentary International Film Festival (Estonie, catégorie « Docs as essay »)
Festival International du Film de Goma (RDC – Congo)
Festival The Nomad’s Haven (Bangalore, Inde)
Lubum Fest Doc – Festival International du Film Documentaire de Lubumbashi (RDC – Congo)
FICABC – Atlantic International Film Festival (Barranquilla, Colombia)
Portobello Film Festival (Londres, UK)
Festival de Cine Independiente de O’Higgins (Rancagua, Chili)
FECIS – Festival de Cine Independiente de Salto (Salto, Uruguay)
On line film festivals (video geoblocked in the festival’s country or private access) :
Sacramento Underground Film & Arts Festival (Californie, USA) – Best Experimental feature, Barcelona Experimental Film Festival (Espagne) – Best Feature Documentary (review here : https://i.imgur.com/tq8bDsi.jpg) , Indie Doc Pro Film Festival (prix du meilleur montage, Espagne), Guttercast Film Festival (Wilmington, NC, USA), Ahmedabad International Film Festival (Inde), International Moving Film Festival, Northeast International Documentary and Film Festival ( Dibrugarh, Inde), Octopus Marquee Independent Film Festival (USA)…









Traduction sous-titres anglais : Arthur Delpierre
Traduction sous-titres espagnols : Guillaume De Gracia